Są takie chwile, kiedy zapach ciasta potrafi przywołać wspomnienia szybciej niż zdjęcie. Dla mnie takim zapachem jest woń prażonych orzechów i świeżych malin, która unosiła się w kuchni mojej mamy każdego lata, gdy sezon owocowy był w pełni. Mimo że czasy się zmieniają, a przepisy ewoluują, wciąż wracam do tego uczucia – rodzinnego ciepła, cichego popołudnia i smaku kremowego tortu z nutą pistacji.
Tort pistacjowy z malinami i kremem mascarpone to nie tylko piękne ciasto – to deser, który łączy wykwintność z domowym klimatem. Delikatny, lekko wilgotny biszkopt z dodatkiem pistacji, przełożony puszystym kremem mascarpone i kwaskowymi malinami, tworzy kompozycję, która jest zarówno elegancka, jak i bliska sercu. Idealny na uroczystości rodzinne, święta, imieniny czy po prostu jako tort urodzinowy, który zaskoczy wszystkich.
Ten przepis przekazywałam już moim córkom, a wcześniej tworzyłam go z moją mamą – teraz to nasza mała rodzinna tradycja. Każda warstwa niesie nie tylko smak, ale i historię. To ciasto zachwyca nie tylko wyglądem, ale i zrównoważonym smakiem. I choć prezentuje się jak z cukierni – jego przygotowanie jest prostsze, niż mogłoby się wydawać.
Składniki
Biszkopt pistacjowy:
-
5 jajek (oddzielnie białka i żółtka)
-
130 g drobnego cukru
-
80 g mąki pszennej tortowej
-
40 g zmielonych pistacji (bez soli)
-
30 g mąki ziemniaczanej
-
szczypta soli
Zamienniki: zamiast pistacji można użyć mielonych migdałów lub orzechów laskowych.
Krem mascarpone:
-
500 g mascarpone
-
300 ml śmietanki kremówki 36%
-
2–3 łyżki cukru pudru (do smaku)
-
1 łyżeczka pasty waniliowej lub 1 opakowanie cukru wanilinowego
Zamienniki: mascarpone można zastąpić serkiem śmietankowym typu Philadelphia, a śmietankę – wersją roślinną do ubijania.
Nadzienie malinowe:
-
300 g świeżych lub mrożonych malin
-
2 łyżki cukru
-
1 łyżeczka soku z cytryny
-
1 łyżeczka mąki ziemniaczanej lub żelatyny (opcjonalnie – do zagęszczenia)
Dekoracja:
-
150 g świeżych malin
-
garść niesolonych pistacji (grubo posiekanych)
-
listki mięty
Krok po kroku
Krok 1: Biszkopt pistacjowy
Oddziel białka od żółtek. Białka ubij na sztywną pianę ze szczyptą soli. Stopniowo dodawaj cukier, aż masa będzie lśniąca. Dodaj żółtka i krótko zmiksuj. Przesiej obie mąki i delikatnie wymieszaj z masą jajeczną, dodając na końcu zmielone pistacje. Wylej do tortownicy (średnica 22–24 cm) wyłożonej papierem do pieczenia. Piecz w 170°C przez ok. 30–35 minut, do suchego patyczka. Po upieczeniu wystudź i przekrój na 3 blaty.
Krok 2: Nadzienie malinowe
Maliny podgrzej z cukrem i sokiem z cytryny, aż puszczą sok. Jeśli chcesz, zagęść łyżeczką mąki ziemniaczanej lub żelatyny rozpuszczonej w odrobinie wody. Odstaw do ostygnięcia.
Krok 3: Krem mascarpone
Ubij śmietankę na sztywno, dodaj mascarpone i cukier puder, a następnie pastę waniliową. Miksuj tylko do połączenia składników. Krem powinien być puszysty i gęsty.
Krok 4: Składanie tortu
Na pierwszy blat nałóż warstwę kremu, następnie połowę malinowego nadzienia. Przykryj kolejnym blatem, powtórz warstwy. Na wierzch trzeci blat, pozostały krem i udekoruj świeżymi malinami, posiekanymi pistacjami oraz listkami mięty.
Krok 5: Schłodzenie
Tort schłódź przez minimum 3 godziny, a najlepiej przez całą noc – smaki idealnie się połączą, a krem nabierze stabilności.
Dlaczego ten przepis działa
Sekretem sukcesu tego tortu jest równowaga smaków – słodycz kremu przełamana kwaskowatością malin, delikatny, ale wilgotny biszkopt pistacjowy i chrupiące orzechy na wierzchu. Dzięki mascarpone tort jest aksamitny i elegancki, a dodatek malin wnosi lekkość i świeżość. To przepis, który łączy smak z teksturą, wyglądem i wspomnieniami.
Wariacje i wersje
-
Klasyczna – jak w podstawowym przepisie.
-
Bez cukru – użyj erytrytolu i niesłodzonego mascarpone.
-
Bezglutenowa – zastąp mąkę pszenną mieszanką bezglutenową, a mąkę ziemniaczaną – kukurydzianą.
-
Z białą czekoladą – do kremu dodaj 100 g rozpuszczonej białej czekolady.
-
Z lemon curd – zamiast malin możesz użyć warstwy cytrynowego kremu.
-
Z nutą alkoholu – nasącz biszkopty likierem malinowym lub Amaretto.
Wskazówki kulinarne
-
Ubijaj śmietankę mocno schłodzoną – najlepiej prosto z lodówki.
-
Jeśli boisz się, że krem będzie zbyt miękki, dodaj 1 łyżeczkę żelatyny.
-
Maliny można zmiksować na mus i przetrzeć przez sitko, by pozbyć się pestek.
-
Krem mascarpone nie lubi długiego miksowania – miksuj tylko do połączenia.
-
Biszkopt możesz upiec dzień wcześniej – łatwiej się kroi i nie kruszy.
Sposoby podania
Tort pistacjowo-malinowy zachwyci na:
-
Urodzinach – jako lekka alternatywa dla klasycznego tortu śmietankowego.
-
Komunii czy chrzcie – wygląda elegancko i świeżo.
-
Letnim garden party – serwowany schłodzony, z dodatkiem lemoniady.
-
Niedzielnym obiedzie – podany na porcelanowej paterze z miętą. W mojej rodzinie to tort, który pojawia się na imieninach mojej siostry – zawsze latem, zawsze z malinami prosto z ogrodu.
Praktyczne porady
-
Jeśli nie masz mielonych pistacji – użyj blendera lub młynka do kawy.
-
Tort najlepiej kroić nożem zanurzonym w gorącej wodzie – będzie równa linia cięcia.
-
Możesz zrobić go w wersji „na leżąco” – w prostokątnej formie jako ciasto warstwowe.
-
Pozostałe maliny możesz wykorzystać do dekoracji talerza podczas serwowania.
Czas przygotowania: 45 minut
Czas pieczenia: 35 minut
Całkowity czas: ok. 5 godzin (z chłodzeniem)
Wartości odżywcze (na porcję)
Rozmiar porcji: 1 kawałek z 12 (ok. 150 g)
-
Kalorie: ok. 360 kcal
-
Białko: 7 g
-
Sód: 100 mg
-
Błonnik: 2 g
-
Pistacje – źródło zdrowych tłuszczów i białka
-
Maliny – bogate w antyoksydanty i witaminę C
-
Mascarpone – kremowa konsystencja, źródło wapnia i energii
Najczęstsze błędy
-
Zbyt rzadki krem – ubij śmietankę na sztywno i nie miksuj mascarpone zbyt długo.
-
Zbyt suchy biszkopt – piecz do momentu „suchego patyczka”, nie dłużej.
-
Zbyt wodniste maliny – redukuj sok przez gotowanie lub zagęść żelatyną.
-
Rozwarstwianie się tortu – schładzaj każdy poziom przed nakładaniem kolejnego.
Podsumowanie
Tort pistacjowy z malinami i kremem mascarpone to kwintesencja kobiecego smaku – delikatny, wyrafinowany, ale prosty w przygotowaniu. Idealny dla tych, którzy cenią sobie równowagę między zdrowiem, estetyką i tradycją. W mojej kuchni to wypiek wyjątkowy – nie tylko przez smak, ale i przez wspomnienia, które tworzy. Zachęcam Cię do jego wypróbowania – być może stanie się częścią Twojej rodzinnej historii.
Podziel się swoją wersją, zdjęciem lub wspomnieniem – bo to, co najsmaczniejsze, zawsze ma duszę.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
P: Czy mogę użyć mrożonych malin?
O: Tak, ale przed użyciem odparuj nadmiar soku, aby tort nie nasiąkł.
P: Czym mogę zastąpić pistacje?
O: Można użyć migdałów, orzechów nerkowca lub laskowych – efekt będzie równie pyszny.
P: Jak przechowywać tort?
O: W lodówce, do 3 dni, w szczelnym pojemniku lub pod kopułą.
P: Czy można przygotować dzień wcześniej?
O: Tak! Nawet lepiej – tort zyska na smaku, gdy “przegryzie się” przez noc.
Print
TORT PISTACJOWY Z MALINAMI I KREMEM MASCARPONE
- Total Time: 5 godzin (z chłodzeniem)
Description
Ten tort jest lekki, świeży i idealny na specjalne okazje!
Ingredients
Biszkopt pistacjowy:
- 5 jajek (oddzielnie białka i żółtka)
- 130 g drobnego cukru
- 80 g mąki pszennej tortowej
- 40 g zmielonych pistacji (bez soli)
- 30 g mąki ziemniaczanej
- szczypta soli
Zamienniki: zamiast pistacji można użyć mielonych migdałów lub orzechów laskowych.
Krem mascarpone:
- 500 g mascarpone
- 300 ml śmietanki kremówki 36%
- 2–3 łyżki cukru pudru (do smaku)
- 1 łyżeczka pasty waniliowej lub 1 opakowanie cukru wanilinowego
Zamienniki: mascarpone można zastąpić serkiem śmietankowym typu Philadelphia, a śmietankę – wersją roślinną do ubijania.
Nadzienie malinowe:
- 300 g świeżych lub mrożonych malin
- 2 łyżki cukru
- 1 łyżeczka soku z cytryny
- 1 łyżeczka mąki ziemniaczanej lub żelatyny (opcjonalnie – do zagęszczenia)
Dekoracja:
- 150 g świeżych malin
- garść niesolonych pistacji (grubo posiekanych)
- listki mięty
Instructions
Oddziel białka od żółtek. Białka ubij na sztywną pianę ze szczyptą soli. Stopniowo dodawaj cukier, aż masa będzie lśniąca. Dodaj żółtka i krótko zmiksuj. Przesiej obie mąki i delikatnie wymieszaj z masą jajeczną, dodając na końcu zmielone pistacje. Wylej do tortownicy (średnica 22–24 cm) wyłożonej papierem do pieczenia. Piecz w 170°C przez ok. 30–35 minut, do suchego patyczka. Po upieczeniu wystudź i przekrój na 3 blaty.
Maliny podgrzej z cukrem i sokiem z cytryny, aż puszczą sok. Jeśli chcesz, zagęść łyżeczką mąki ziemniaczanej lub żelatyny rozpuszczonej w odrobinie wody. Odstaw do ostygnięcia.
Ubij śmietankę na sztywno, dodaj mascarpone i cukier puder, a następnie pastę waniliową. Miksuj tylko do połączenia składników. Krem powinien być puszysty i gęsty.
Na pierwszy blat nałóż warstwę kremu, następnie połowę malinowego nadzienia. Przykryj kolejnym blatem, powtórz warstwy. Na wierzch trzeci blat, pozostały krem i udekoruj świeżymi malinami, posiekanymi pistacjami oraz listkami mięty.
Tort schłódź przez minimum 3 godziny, a najlepiej przez całą noc – smaki idealnie się połączą, a krem nabierze stabilności.
- Prep Time: 45 minut
- Cook Time: 35 minut
Nutrition
- Serving Size: 12
- Calories: 360 kcal
- Sodium: 100 mg
- Protein: 7 g