BABKA JOGURTOWA Z CYTRYNĄ – GOTOWA W 10 MINUT

Kiedy byłam małą dziewczynką, sobotnie poranki w naszym domu pachniały cytryną i ciepłym ciastem. Babcia Zosia, z zawiązanym fartuszkiem w kwiaty, wstawała wcześniej niż wszyscy i już przed śniadaniem z piekarnika wydobywał się kuszący zapach świeżo upieczonej babki. To nie była taka zwykła babka – miała w sobie coś wyjątkowego. Dodatek jogurtu nadawał jej niezwykłą wilgotność i miękkość, a cytryna – świeżość, której nie da się pomylić z żadnym innym smakiem. Dziś, po latach, sama często wracam do tego przepisu, szczególnie gdy potrzebuję czegoś szybkiego, prostego i pewnego – gotowego dosłownie w 10 minut przygotowania, idealnego na niezapowiedzianych gości lub do popołudniowej kawy.

Ta babka to nie tylko smak dzieciństwa – to również zdrowy kompromis między tradycyjnym wypiekiem a nowoczesnym stylem życia. Jogurt naturalny dostarcza białka i wapnia, a cytryna – witaminy C i odświeżającej nuty, która poprawia nastrój. To ciasto, które nie wymaga miksera ani specjalnych umiejętności – wystarczy miska, łyżka i serce do pieczenia.

Składniki

Ciasto:

  • 1 kubek jogurtu naturalnego (najlepiej gęstego typu greckiego) – 180 g
  • 3 jajka
  • 2/3 kubka oleju roślinnego (np. rzepakowego lub słonecznikowego)
  • 1 i 1/2 kubka mąki pszennej
  • 1/2 kubka cukru (lub ksylitolu dla wersji fit)
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • Skórka starta z jednej cytryny (najlepiej ekologicznej)
  • Sok z połowy cytryny
  • Szczypta soli

Polewa (opcjonalna):

  • 1/2 kubka cukru pudru
  • 2–3 łyżki soku z cytryny

Zamienniki:

  • Mąka: można użyć mąki orkiszowej lub bezglutenowej mieszanki do wypieków
  • Cukier: zamień na erytrytol, miód lub syrop klonowy
  • Jogurt: można użyć roślinnego jogurtu kokosowego lub sojowego

Krok po kroku

Krok 1

Włącz piekarnik i nagrzej go do 180°C (góra-dół). Przygotuj formę do babki – najlepiej silikonową lub metalową z kominkiem. Wysmaruj ją masłem i oprósz mąką lub wyłóż papierem do pieczenia.

Krok 2

W dużej misce wymieszaj jogurt, jajka, olej i cukier. Nie musisz używać miksera – wystarczy trzepaczka lub nawet łyżka.

Krok 3

Dodaj skórkę i sok z cytryny. Następnie wsyp przesianą mąkę, proszek do pieczenia i szczyptę soli. Wymieszaj wszystko do uzyskania jednolitej masy – nie mieszaj zbyt długo, tylko do połączenia składników.

Krok 4

Przelej ciasto do formy i wyrównaj wierzch. Wstaw do nagrzanego piekarnika i piecz przez około 35–40 minut, aż babka się zarumieni, a patyczek wbity w środek wyjdzie suchy.

Krok 5

Po upieczeniu pozostaw babkę do lekkiego ostygnięcia w formie, a następnie wyjmij ją na kratkę. Jeśli chcesz, przygotuj polewę z cukru pudru i soku z cytryny i polej nią ciasto, gdy będzie jeszcze lekko ciepłe.

Dlaczego ten przepis działa

Ten przepis łączy w sobie idealną proporcję wilgotnych i suchych składników. Jogurt nadaje ciastu wilgotności, nie obciążając go tłuszczem. Cytryna dodaje świeżości i lekkości, a olej sprawia, że babka długo zachowuje świeżość. Prosty sposób przygotowania i brak potrzeby użycia miksera czynią ten przepis idealnym na każdą okazję.

Wariacje i wersje

  1. Klasyczna: z pełnym cukrem, pszenną mąką i tradycyjnym jogurtem.
  2. Niskokaloryczna: zamień cukier na erytrytol, użyj jogurtu 0% tłuszczu i mąki orkiszowej.
  3. Bezglutenowa: użyj mieszanki bezglutenowej, np. ryżowej z kukurydzianą.
  4. Rodzinna: dodaj do ciasta kawałki jabłka, gruszki lub rodzynki, by dzieci miały niespodziankę w środku.

Wskazówki kulinarne

  • Używaj cytryn ekologicznych – skórka z takich owoców jest bezpieczna i bardziej aromatyczna.
  • Jeśli nie masz formy do babki, użyj klasycznej tortownicy.
  • Zamiast polewy możesz posypać ciasto cukrem pudrem lub polać roztopioną czekoladą.
  • Babcie często mówiły: “ciasto czuje rękę” – mieszaj z sercem, nie z pośpiechem.

Sposoby podania

Idealna na rodzinny obiad jako deser, na śniadanie z kubkiem kawy zbożowej, lub do popołudniowej herbaty z sąsiadką. Babka świetnie sprawdzi się również podczas świąt – można ją udekorować świeżymi plasterkami cytryny lub listkami mięty. W moim domu mama serwowała ją na porcelanowej paterze, często jeszcze ciepłą, z łyżką domowej konfitury z pigwy.

Praktyczne porady

  1. Ciasto możesz przygotować wieczorem i upiec rano – wystarczy przechować je w lodówce.
  2. Zamiast oleju można użyć rozpuszczonego masła – zmieni smak, ale doda głębi.
  3. Dodaj szczyptę kardamonu lub imbiru, by wzbogacić smak.
  4. Babka świetnie się mrozi – po wystudzeniu pokrój na porcje i zamroź.

Czas przygotowania: 10 minut

Czas pieczenia: 35–40 minut

Całkowity czas: 50 minut

Wartości odżywcze (na porcję)

  • Kalorie: ok. 210 kcal
  • Białko: 5 g
  • Sód: 90 mg
  • Tłuszcz: 10 g
  • Błonnik: 1 g
  • Węglowodany: 25 g

Babkę można łatwo wkomponować w dietę – nie jest przesłodzona, a jogurt dostarcza białka. To dobre ciasto dla zdrowia serca (dzięki olejowi roślinnemu) i układu trawiennego (jogurt).

Najczęstsze błędy

  1. Zbyt długie mieszanie ciasta – sprawia, że babka wychodzi zbita.
  2. Zbyt wysoka temperatura pieczenia – może przypalić wierzch, a środek będzie surowy.
  3. Użycie zbyt rzadkiego jogurtu – ciasto może wyjść zakalcowate.
  4. Brak cytryny lub niskiej jakości owoc – babka traci aromat.

Podsumowanie

Babka jogurtowa z cytryną to idealny przykład na to, że w prostocie tkwi siła. Kilka składników, odrobina miłości i mamy ciasto, które przypomina beztroskie czasy dzieciństwa, zapach kuchni babci i wspólne chwile przy stole. Zachęcam Cię, droga Czytelniczko, do eksperymentowania – dodaj swoje ulubione dodatki, przekaż przepis córce, wnuczce. Niech ta babka stanie się częścią Twojej domowej tradycji.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

P: Czy mogę przygotować to danie wcześniej?

O: Tak! Przygotuj składniki wcześniej i przechowuj osobno. Złóż przed pieczeniem.

P: Czym mogę zastąpić jogurt?

O: Zastąp jogurt mlekiem roślinnym lub śmietaną roślinną (np. kokosową) – smak będzie nieco inny, ale nadal pyszny.

P: Jak przechowywać resztki?

O: W szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni. Podgrzej delikatnie przed podaniem lub zjedz na zimno.

P: Czy można przygotować wersję bezglutenową?

O: Oczywiście! Zamiast mąki pszennej użyj mieszanki bezglutenowej – najlepiej sprawdza się ryżowa z dodatkiem ziemniaczanej.

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

BABKA JOGURTOWA Z CYTRYNĄ – GOTOWA W 10 MINUT


  • Author: Caroline Jones
  • Total Time: 50 minut

Ingredients

Scale

Ciasto:

    • 1 kubek jogurtu naturalnego (najlepiej gęstego typu greckiego) – 180 g

    • 3 jajka

    • 2/3 kubka oleju roślinnego (np. rzepakowego lub słonecznikowego)

    • 1 i 1/2 kubka mąki pszennej

    • 1/2 kubka cukru (lub ksylitolu dla wersji fit)

    • 2 łyżeczki proszku do pieczenia

    • Skórka starta z jednej cytryny (najlepiej ekologicznej)

    • Sok z połowy cytryny

    • Szczypta soli

Polewa (opcjonalna):

    • 1/2 kubka cukru pudru

    • 23 łyżki soku z cytryny

Zamienniki:

    • Mąka: można użyć mąki orkiszowej lub bezglutenowej mieszanki do wypieków

    • Cukier: zamień na erytrytol, miód lub syrop klonowy

  • Jogurt: można użyć roślinnego jogurtu kokosowego lub sojowego

Instructions

Krok 1

Włącz piekarnik i nagrzej go do 180°C (góra-dół). Przygotuj formę do babki – najlepiej silikonową lub metalową z kominkiem. Wysmaruj ją masłem i oprósz mąką lub wyłóż papierem do pieczenia.

Krok 2

W dużej misce wymieszaj jogurt, jajka, olej i cukier. Nie musisz używać miksera – wystarczy trzepaczka lub nawet łyżka.

Krok 3

Dodaj skórkę i sok z cytryny. Następnie wsyp przesianą mąkę, proszek do pieczenia i szczyptę soli. Wymieszaj wszystko do uzyskania jednolitej masy – nie mieszaj zbyt długo, tylko do połączenia składników.

Krok 4

Przelej ciasto do formy i wyrównaj wierzch. Wstaw do nagrzanego piekarnika i piecz przez około 35–40 minut, aż babka się zarumieni, a patyczek wbity w środek wyjdzie suchy.

Krok 5

Po upieczeniu pozostaw babkę do lekkiego ostygnięcia w formie, a następnie wyjmij ją na kratkę. Jeśli chcesz, przygotuj polewę z cukru pudru i soku z cytryny i polej nią ciasto, gdy będzie jeszcze lekko ciepłe.

  • Prep Time: 10 minut
  • Cook Time: 35–40 minut

Nutrition

  • Calories: 210 kcal
  • Sodium: 90 mg
  • Fat: 10 g
  • Carbohydrates: 25 g
  • Fiber: 1 g
  • Protein: 5 g

Leave a Comment

Recipe rating